“Es ist nicht genug zu wissen - man muss auch anwenden. Es ist nicht genug zu wollen - man muss auch tun.”Johann Wolfgang von Goethe

[Translate to Kroatisch:] Ehrungen

[Translate to Kroatisch:] Oberstudienräte

[Translate to Kroatisch:] Wir gratulieren unseren Kolleginnen und Kollegen, die für ihre Leistungen ausgezeichnet wurden: OStR. Mag. Brigitte Goger-Westermayer, OStR. Mag. Erna Knor, OStR. Mag. Stefan Raba   Fotos: Bildungsdirektion Burgenland

Natjecanje u sastavcima i govoru "Hrvatski - Ruski - Magyar"

7 nagrada za Dvojezičnu gimnaziju

Na 16. natjecanju u govoru odnosno 10. natjecanju u sastavcima "Hrvatski - Ruski - Magyar" 4. prosinca 2018. u privrednoj komori u Željeznom su naši učenici osvojili sljedeće nagrade: Natjecanje u sastavcima hrvatski: 3. mjesto: Grabovac Dragan Natjecanje u sastavcima mađarski: 1. mjesto: Légrádi Boglárka 2. mjesto: Szántó Olivér Natjecanje u govoru hrvatski: 1. mjesto:...

Dan otvorenih vrata 2018.

Subota 17.11.2018.

U subotu, 17.11.2018. se u Dvojezičnoj gimnaziji održao tradicionalni "Dan otvorenih vrata". Posjetiteljice i posjetitelji su mogli prisustvovati nastavi, isprobati razne eksperimente, uživati u raznovrsnom zabavnom programu i voditi poneke zanimljive razgovore. Više fotografija pogledajte u

Lapbooks & Co

Malo drugačija prezentacija knjiga

U donjim se razredima u okviru poticanja kulture čitanja upravo prezentiraju knjige. Zadatak učenica i učenika je da izaberu neku zanimljivu knjigu i pročitaju je. Nakon toga učenice i učenice predstavljaju svoje knjige na kreativan način. Gotove prezentacije su predstavljene publici na "Danu otvorenih vrata".

Teambuilding

Eksurzija 1. razreda

Kako bi se učenice i učenici 1.ih razreda i izvan škole bolje upoznali otišli su sa svojim razrednicama (Prof. Scheiblhofer i Prof. Gyöngyös) kao i s Prof. Becha T. i Prof. Imrek u Beč. Na programu su bili "Time Travel" i legendarno razgledanje gradskog centra prilikom kojega su tražena i pronađena mjesta radnje bečkih legendi.